©Ethan Berman
Face (nord-ouest) de l’Empereur - Running in the Shadows (2 300 m, US VI, M6 AI5 A0),
Ethan Berman (USA) et Uisdean Hawthorn (UK).
Du 30 septembre au 1er octobre pour l'ascension.
Le Mont Robson est le plus haut sommet des Rocheuses canadiennes et la face de l’Empereur la plus grande paroi mixte des Rocheuses. Il existait déjà cinq voies ou variantes dans cette face, à commencer par la première, ouverte en 1978 par Jamie Logan et Mugs Stump. Cependant, cette nouvelle voie suit un système de goulottes bien visible à droite de la voie Kruk-Walsh de 2010 et a été escaladée dans un style excellent : Berman et Hawthorn sont seulement la deuxième cordée (et la première depuis près de 40 ans) à gravir une nouvelle ligne sur la face et à atteindre le sommet sans utiliser d'hélicoptère pour l'approche ou la descente.
Le duo a marché 20 km depuis la route jusqu'à la montagne (empruntant le même chemin au retour), a bivouaqué sous la face, puis a grimpé 1 800 m jusqu'à l'arête de l'Empereur, où ils se sont arrêtés pour un second bivouac après 19 heures d’activité. Toute l'escalade technique s'est faite en terrain inconnu, avec des longueurs difficiles à travers des barres rocheuses raides et finement glacées rappelant plutôt l'Ecosse. Le lendemain, par mauvais temps et avec une mauvaise visibilité, ils ont effectué une traversée complexe d'un kilomètre le long du flanc ouest de l'arête de l'Empereur pour atteindre le sommet, où ils ont bivouaqué une fois de plus avant d'entreprendre une descente de 3 000 mètres sur la voie Kain.